Boat

23 readings from 4 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

A boat passing over the roof: there is something hidden.

In the source 屋上穿舟有暗昧

Section 宮室屋宇倉庫

A boat flying along: great wealth and rank.

In the source 船飛行主大富貴

Section 船車遊行物件

A boat run aground on the bank: disputes and calamity.

In the source 船淺在岸是非厄

Section 船車遊行物件

Crossing a river by boat: you obtain office.

In the source 乘船渡江河得官

Section 船車遊行物件

Water inside the boat: you gain wealth.

In the source 船中有水主得財

Section 船車遊行物件

Looking at sun and moon from aboard a boat: you obtain a post.

In the source 乘船看日月得職

Section 船車遊行物件

Passing the sun and moon by boat: wealth.

In the source 乘船過日月主富

Section 船車遊行物件

Drinking wine aboard a boat: a guest from far off arrives.

In the source 乘船飲酒遠客至

Section 船車遊行物件

Sharing a boat with another: you will move house.

In the source 與人同船主移居

Section 船車遊行物件

highly auspicious

Sailing under canvas with the wind: greatly auspicious and profitable.

In the source 乘船風帆大吉利

Section 船車遊行物件

Seeing the rudder while aboard: settled and secure.

In the source 乘船見舵主安穩

Section 船車遊行物件

A sick man going aboard a boat: he will surely die.

In the source 病人乘船必主死

Section 船車遊行物件

Helping your father aboard a boat: office and rank arrive.

In the source 助父乘船官位至

Section 船車遊行物件

inauspicious

Lying down in a boat: inauspicious.

In the source 身臥船中主有凶

Section 船車遊行物件

highly auspicious

Carrying fire aboard a boat: greatly auspicious.

In the source 執火入船主大吉

Section 船車遊行物件

Going aboard a boat inside the house: loss of wealth.

In the source 家中乘船主沒財

Section 船車遊行物件

Viewing flowers from a boat: wine and food arrive.

In the source 乘船看花酒食至

Section 船車遊行物件

Boat and cart smashed to pieces: not auspicious.

In the source 船車破碎主不祥

Section 船車遊行物件

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

For a rich man to board a ship means loss; for a poor man, wellbeing.

In the source Въ корабль ходить богатымъ значитъ убытокъ, бѣдным — благополучiе.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

ЛолучЕе. ВЪ корабль ХОДИТЬ богаптымЪ олд- бвднымь благелолуще. снос Ш. а во СНБ у значишЪ ‘значат Ъ..

Section Калуга 1787

Russian dream book, 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · Russian

A ship, seen, means joy.

In the source Корабль, видѣнный, значитъ радость.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Лораблб видёниый, значишЪ радосшь.

Section СПб 1811

A ship with people aboard means wellbeing.

In the source Корабль съ народомъ значитъ благополучiе.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Лорабле сб народо.иб значишЪ благоно- луче. 586 корабле входите, богатымЪ предв- щаешЪ опасность, ‘а бЪднымЪ благополуче,

Section СПб 1811

An anchor seen in a dream signifies safety and profit.

In the source Якорь, видѣнный во снѣ, означаетъ безопасность и прибыль.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Якорв видёниниий во си, означаешЪ бе-. зопасносшь и прибфжище; но шакой сонЪ за- прещаешЪ выфзжашь со двора, ибо якори бро- саюшся вЪ море для шого, чтобЬ ° осшано- вишь плаване корабля.

Section СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

Boat signals forecast bright prospects, if upon clear water. If the water is unsettled and turbulent, cares and unhappy changes threaten the dreamer. If with a gay party you board a boat without an accident, many favors will be showered upon you. Unlucky the dreamer who falls overboard while sailing upon stormy waters.