Těhotenství

3 výklady z 3 pramenů.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

připisováno vévodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datování · čínská

Tvá žena je v očekávání: tajná láska mimo domu.

V pramenu 妻有孕主外私情

Oddíl 夫妻產孕交懽

Ruský snář 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · ruská

Vidět ve snu babici je znamení tajemství, které vyjde na světlo.

V pramenu Повитухи или повивальную бабушку во снѣ видѣть есть знакъ открытiя тайны.

Co z toho vyčetlo OCR

Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.

Уювитухи или повиваленую бабушку 80 сиё \вид$76, есть знак отшкрыпия всякой 'айносши, ибо си женщины должны бышь знающи и искусны во всБхЪ шайносшяхЪ жен- скихЪ; шакже знакЪ вреда, а больному смерши. Но шфмЪ, кои скованы или сидяшф вЪ шем- ниц, сей сон предвЬщаешЪ освобождене и выходь; ибо и повивальныя бабки помогающЬ младенцу выпипи из чрева машеринскаго, какЪь изЪь шемницы, и шБлу ош бремени его освобождаться, Но есшьли женщина не беременная по- вивальныхЪ бабок часшо во сн видишЪ, шо он ей предв5щаюн опасную болЬзнь. Есшь- ли же женщина беременна, шо сей сонЪ никакого для нее знаменовавная не имБешЪ; а есшь только слЬдсшые ея воображен!я о родахЪ. УЛоводб, подируга, узда, хотутд ви- азнн6ёе в0 СН, суть знаки хорония для же- лающихЬ женишься, или завесши СЪ вбмЪ нибудь дружбу. 7оводб потерлв, а также и разореб есть знакЬ лишен!я ‘или лошади или слуги, ежели они есшь; у кого же ихЬ нЬшЪ; що другой потери. Ув шену белив во сиё, знакЪ получе- н1я чесши; но самому повфсишься, предзна- менуешЪ велик1я печали и нужды.

Oddíl СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

Zdá-li se ženě, že je těhotná, značí to, že bude se svým mužem nešťastná a její děti budou nevzhledné. Panně tento sen předznamenává pohoršení a protivenství. Je-li žena skutečně těhotná a zdá se jí to, věští to bezpečný porod a rychlé nabytí síly.