Raketa

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Ta dvě čtení nejsou o tomtéž a stránka to přiznává. Millerova raketa je ohňostroj: stoupající věští náhlé a nečekané povýšení, úspěšné namlouvání a dodržené manželské sliby, a padající znamenají nešťastné svazky. An-Nábulusího je salátová zelina téhož jména a odbude ji jedním výkladem — je to zelina lidí ohně, takže v ní není dobra. Jeden snář sleduje, jak cosi stoupá a padá, druhý odmítá rostlinu, a slovo, které mají společné, je náhoda překladu, ne společný symbol.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je to zelina lidí ohně, takže v ní není dobra. A kdo ve snu vidí, že ji jedl, koná dílo lidí ohně.

Oddíl písmeno džím

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět ve snu stoupající raketu věští náhlé a nečekané povýšení, úspěšné namlouvání a věrné dodržení manželských slibů. Vidět je padat znamená, že lze čekat nešťastné svazky.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926