Spoon

2 readings from 2 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

A spoon: benefit to wife, concubine and descendants.

In the source 匙主益妻妾子孫

Section 衣帳毯褥匙櫡

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

To see a ladle in a dream means the squandering of property.

In the source Чумичку или разливную ложку во снѣ видѣть значитъ расточенiе имѣнiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Чумичку йли разливвую ложку во снЕ видБть» значишЪ раситочене имфнуя.

Section Калуга 1787