Soldier

13 readings from 3 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

inauspicious

Seeing troops scatter: inauspicious.

In the source 見軍兵散主有凶

Section 刀劍旌節鐘鼓

highly auspicious

Living poor as a soldier: greatly auspicious.

In the source 貧窮兵居主大吉

Section 帝王文武呼召

highly auspicious

A soldier entering the house: greatly auspicious.

In the source 軍人入宅主大吉

Section 宮室屋宇倉庫

Troops and horses entering the city: blessing and emolument arrive.

In the source 兵馬入城福祿至

Section 文書筆硯兵器

highly auspicious

Standing in the battle line: greatly auspicious.

In the source 在軍陣中主大吉

Section 文書筆硯兵器

Officers and men following you: joyful events.

In the source 將卒隨行主喜事

Section 文書筆硯兵器

A soldier just setting out: the affair is not yet done.

In the source 征人初出事未成

Section 文書筆硯兵器

A soldier returning: illness.

In the source 征人回者主疾病

Section 文書筆硯兵器

inauspicious

Seeing troops defeated: ill matters.

In the source 見軍兵敗主凶事

Section 文書筆硯兵器

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

To see an army in a dream means a fire.

In the source Армiю во снѣ видѣть значитъ пожаръ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Армю во сн видБшь о значи Ь ложарЪ. Б ие

Section Калуга 1787

To see chief commanders in a dream and speak with them means honour.

In the source Командировъ главныхъ во снѣ видѣть и съ ними говорить значитъ честь.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

КомандировЪ главных Ъ во снЪ видить и СЪ ними говоришь или какое ИМЕТЬ значишЪ преляшств#е. дБло

Section Калуга 1787

To see knights or champions in a dream means having honour and joy.

In the source Рыцарей или богатырей во снѣ видѣть значитъ честь и радость имѣть.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Рыцарей или богатырей во СНБ. ви- ‚ д%ть, змачишЬь ч6есШь и радосшь имп. _^ Собакъ видвшь #0 СНВ» значишЪ. вынгрышь.. ‚. СобакЪ кЪ себБ манийь и СЪ ними играть во сн > значишЬ разговорЪ. будущей СЪ. нелуящелемъ.

Section Калуга 1787

Russian dream book, 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · Russian

To see chief commanders in a dream and speak with them is a sign of honour.

In the source Командировъ главныхъ во снѣ видѣть и съ ними говорить — знакъ чести.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Тотандировб. главихб. во СН видЁтб и сЪ ними говоришь или дЬло имБбщь, значишЪ препяшствае,

Section СПб 1811