Pimples

2 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller reads the pimples as small worries about how one looks: a body full of them means worry over trifles, others with them illness and complaints from those around, and a woman whose beauty is marred by them will be criticised at home and in company. an-Nabulsi reads them as a victory and as money: a pimple that bursts and runs is a victory, and so is anything that eats at the body and is overcome and taken; sores on the body mean money in the measure of how strong and how many they were — because matter is read as money drawn out, like a yield whose place fills again. And every increase in the body that does not harm its owner is an increase in favour.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

Whoever saw in his dream that a pimple came out on him and then burst, and matter or pus ran out of it, that becomes a victory for him; and likewise everybody whose body is eaten by something that hurt him and that he overcame and took — in interpretation that is a victory, and taking it is money got from spoils. And if he saw pimples or sores on his body, he comes by money in the measure of how strong they were and how long they lasted and how many there were, because matter is read as money drawn out, like a yield: whatever of it goes, its place is filled again. And every increase in the body, if it does not harm its owner, is an increase in favour and in good.

Section letter ba

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To dream of your flesh being full of pimples, denotes worry over trifles. To see others with pimples on them, signifies that you will be troubled with illness and complaints from others. For a woman to dream that her beauty is marred by pimples, her conduct in home or social circles will be criticised by friends and acquaintances. You may have small annoyances to follow this dream.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926