Official

20 readings from 2 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

highly auspicious

Standing face to face with an official: greatly auspicious.

In the source 面對官者主大吉

Section 身體面目齒髮

highly auspicious

Holding the tablet of office and meeting a person of rank: greatly auspicious.

In the source 執笏見貴人大吉

Section 冠帶衣服鞋襪

inauspicious

The tablet of office tarnished: grief, inauspicious, thrice unlucky.

In the source 笏硫憂凶三不祥

Section 冠帶衣服鞋襪

Giving someone the tablet and its ribbon: an official transfer.

In the source 與人笏綬主官遷

Section 冠帶衣服鞋襪

Newly granted office and rank: a noble son.

In the source 新授官爵主貴子

Section 冠帶衣服鞋襪

inauspicious

Coming to see a person of rank and failing to: inauspicious.

In the source 來見貴人不得凶

Section 帝王文武呼召

auspicious

Persons of rank, all of them: auspicious.

In the source 一切貴人皆吉祥

Section 帝王文武呼召

highly auspicious

Sitting in a government office: greatly auspicious.

In the source 坐官府中主大吉

Section 宮室屋宇倉庫

The seat of office being moved: an official transfer.

In the source 公座移動主遷官

Section 文書筆硯兵器

Receiving a post and going up to office: money and goods come.

In the source 受職上官財物來

Section 文書筆硯兵器

highly auspicious

Going to court in a lawsuit: greatly auspicious.

In the source 入官詞訟主大吉

Section 捕禁刑罰獄具

highly auspicious

Summoning a man to court: greatly auspicious.

In the source 邀人入官主大吉

Section 捕禁刑罰獄具

highly auspicious

A clerk leading you into the office: greatly auspicious.

In the source 吏引入司主大吉

Section 捕禁刑罰獄具

Being written down by a clerk: an urgent matter.

In the source 為吏所錄有急事

Section 捕禁刑罰獄具

A person of rank riding past: official business is made clear.

In the source 貴人走馬官事明

Section 捕禁刑罰獄具

Russian dream book, 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · Russian

To become a judge in a dream is a good sign.

In the source Судьею сдѣлаться во снѣ есть знакъ хорошiй.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Сулдвею сдёлатеся 80 сиё, есть знакЪ хороний, особливо естьли кшо завязанЪ я- жебными дБлами; ибо онЪ ему обьщаешЪ не сомн5нный выигрыш его дБлф, поелику еще не слыхано, чтобЪ какой судья сдЪлалЪ нро- шиву себя приговорь, й себя осудильЬ.

Section СПб 1811

To appear before a court in a dream, or be summoned to one, means trouble.

In the source Предъ судъ явиться во снѣ, или въ судъ позвану быть, значитъ хлопоты.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Уредб ‘сулб. явитссл 80 свё. или ЭЪ судЬ позвану `бышь, знавЪ ошкрыния тай- ности. _ Сынотв. своитб убиту бертв во СИ? , знакЪ. чшо дошям5 мы осшавимЪ по -себЬ знашное имБн!е.

Section СПб 1811

To receive honour from someone in a dream is a sign of friendly feeling.

In the source Честь отъ кого нибудь имѣть во снѣ есть знакъ дружескаго расположенiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Сестб отб кого ниб 2.46 ‘ипи8тб в0 си, есшь знак дружескаго сЪ кЬмЪ нибудь ры. щен!я.

Section СПб 1811

To attain honour and high rank in a dream is a sign of a fall.

In the source Чести и знатныхъ чиновъ достигнуть во снѣ есть знакъ паденiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Чесши и знашныхЪ чиновЪ досшигнуть во сиб, есшь знакЪ какихЪ нибудь славныхЪ, но безполезныхЪ ‘дБлЪ; рабу и невольнику ша- кой сонб обЪщаешЪ свободу.

Section СПб 1811

To bring a false suit in a dream is a sign of trouble and failure.

In the source Ябедничать во снѣ есть знакъ хлопотъ и неудачи.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Ябёднисатв во сн®, есть знакЪ хлопот, и не удачи во всякомЪ дЬлЬ. ТВ Узтентя ‹ небесныя видЁиня во сн8, } угрожаюшЪ вредомЪ. | Ягненка найти во сиё, есшь знак чесш- | ной жены, | И Яголел винивря еств во сиф, или виабть ЗЪ надлежащее время, есшь знак хороний, предвьщаюний радость, а вЪ другое время он значашф злые наговоры.

Section СПб 1811