Journey

6 readings from 3 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

inauspicious

Travelling in company: ill matters come.

In the source 合伴同行凶事至

Section 帝王文武呼召

Going far out and coming back: your fate opens through.

In the source 遠行出入命通達

Section 船車遊行物件

A far emptiness with no one in it: a long journey.

In the source 空遠無人主遠行

Section 塚墓棺槨迎送

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

To beat the sinews in a dream means dissipation, and a journey to foreign parts.

In the source Жилы бить во снѣ значитъ безпутство и дорогу въ чужiе краи.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

ЖиловЪ бить во’ сн» значитЪ без- угспие и дорогу вЪ чуже кран -

Section Калуга 1787

To see a monk's rosary in a dream means a dangerous journey.

In the source Чётки монашескiя во снѣ видѣть значитъ опасное путешествiе.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Чоки монашесктя во сн® видЪмь значитЪ оласное лушешеств;е.

Section Калуга 1787

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

To dream that you go on a journey, signifies profit or a disappointment, as the travels are pleasing and successful or as accidents and disagreeable events take active part in your journeying. To see your friends start cheerfully on a journey, signifies delightful change and more harmonious companions than you have heretofore known. If you see them depart looking sad, it may be many moons before you see them again. Power and loss are implied. To make a long-distance journey in a much shorter time than you expected, denotes you will accomplish some work in a surprisingly short time, which will be satisfactory in the way of reimbursement.