Granary

4 readings from 2 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

Raising a granary: blessing and emolument arrive.

In the source 起蓋倉庫福祿至

Section 宮室屋宇倉庫

highly auspicious

Entering a granary: greatly auspicious.

In the source 入倉庫中大吉昂

Section 宮室屋宇倉庫

inauspicious

The granary collapsing: a hundred things inauspicious.

In the source 倉庫崩壞百事凶

Section 宮室屋宇倉庫

Russian dream book, 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · Russian

To build a drying barn in a dream is a sign of marriage and of setting up house.

In the source Овинъ во снѣ строить — знакъ женитьбы и заведенiя домомъ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Овинв во си# строите, знакЪ женишьбы и заведен1я домомЪ; но ломашь ихЪ предвЬ- щаетЪ разорене; видБиь чужой овинЪ обва- ливииися или обрушивиийся, есть знакЪ см 6. ши его хозяину.

Section СПб 1811