Gold, silver and treasure: wealth and rank.
In the source 金銀寶者主富貴
Section 金銀珠玉絹帛
Gold
17 readings from 4 sources.
Zhou Gong
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
highly auspicious
Gold, silver, pearls and jade: greatly auspicious and profitable.
In the source 金銀珠玉大吉利
Section 金銀珠玉絹帛
Cups of gold and silver: a noble conception.
In the source 金銀杯皿有貴孕
Section 金銀珠玉絹帛
highly auspicious
Gold and silver worked into vessels: greatly auspicious.
In the source 金銀作鐺器大吉
Section 金銀珠玉絹帛
Russian dream book, 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
To find a small treasure in a dream means joy.
In the source Кладъ найти во снѣ съ немногими значитъ радость.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
КладЪ майши во снё СЪ немногими АЕ › значиигЬ радость’. 3 ’Кладь большой найшиз значитЪ лее `Зальь радосшь или смершь.
Section Калуга 1787
To come upon a find in a dream is a sign of good hope.
In the source Находку во снѣ имѣть — знакъ доброй надежды.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Находку во сн имьшь» знакЪ доб-. ‘фой надежды.
Section Калуга 1787
To see silver tableware in a dream means dignity and power.
In the source Серебреную посуду видѣть во снѣ значитъ достоинство и власть.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Серебреную посуду видбшь во сну значит Ъ достоинсшво # власть.
Section Калуга 1787
To wear woven or sewn gold on your head means praise.
In the source Тканое или шитое золото на головѣ имѣть значитъ похвалу.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Тканое или шШ»Увушое золошо’ на го- ловБ имБшьз значит Ь лохвалу.
Section Калуга 1787
Russian dream book, 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
To see gold plate in a dream is a sign of honour.
In the source Золотую посуду видѣть во снѣ — знакъ чести.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Золотую посуду впдётб во сн#, знакЪ чесши. ИзЪ золошаго сшакана пишь, знакЪ по- вышешя вЪ чинБ. „Золотвия ИЗпоски, колеца; складни, пер- стни и подобные шому уборы, видБнныя му- щиною во сн, значашЪ обманЪ, лестаь, или, что он задолжаешЪ. Но женщияБ ‚ напро- шивЪ шого, какф вещи ея полу принадлежа- ш1я, сей сонф предзнаменуешЪ, чшо она всБ см вещи имбшь буден.
Section СПб 1811
To wear gold insignia in a dream means marrying.
In the source Золотые знаки на себѣ имѣть во снѣ значитъ жениться.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Золотое знаки на себё им#в во снЁ, значишЬ женишься, а женатому выдашь дочь замужЬь, ежели она у него есть; но еже- ли нБшШЪ, шо значишЬ непошребвую жизнь жены.
Section СПб 1811
To find a treasure holding little money means misfortune, but not a great one.
In the source Кладъ найти съ малымъ числомъ денегъ — нещастiе, но не великое.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Жладб найти, сд палобрид сисломиб де- #6гб, нещаспие, но не великое; инымЪ же сон сей значилЬ малую радосшь. Но
Section СПб 1811
A great treasure means great joy, which must nonetheless be followed by sorrow.
In the source Кладъ большой — великую радость, за которою однакожъ должна слѣдовать печаль.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Жладд болешой., великую радосшь, за которою однакожь должна слБдовашь велй- кая печаль, горесть, скука, а часшо и смершь; ибо какЪ клады глубокимь рышьемЪ вЪ зем- лю достаются, шавЪ и мершвыя шфла глу- боко вЬ оную закапывающся. `Клоив/. Есшьли кю видишЪ во снЪ полза- ющих по сшфнЬ клоповЪ, шому они предвЬ- щаюшЬ хлопошф и забошЪ много ; ибо клопы вам ночью покоя недаюшЪ, чшо дБлаюшЪ шакже забошы и хлопошы. Сей сонЪ зна- чи шакже злобу и ненависть ош. жище- лей инь хозяйкЪЬ дома, У\К\лоповб`‘вид#тб по платсю ползал. дихб, значишЪ видфшь бесчеспие ошЪ жёны и сдБлаться рогоносцемЪ , ибо плашье обык- новенно уподобляешся женБ.
Section СПб 1811
To trade in silver in a dream is a sign of great profit.
In the source Серебромъ торговать во снѣ есть знакъ великой прибыли.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Серебро-иб торговатв во снф, есть знакЪ : великой прибыли,
Section СПб 1811
For a rich man to see silver plate in a dream is a sign of dignity.
In the source Серебреную посуду видѣть богатому во снѣ есть знакъ достоинства.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Серебреную посилу видёте боготому в0 сибуесшь знакЪ досшоинсшва и власши; н® бЪдному сей сонЪЬ прошивенЪ , ибо не со- гласно сЪ его сосшоянемЪ имбшь шакую посуду.
Section СПб 1811
To find what was lost, in a dream, is a sign of sorrow; but to a sick man, of health.
In the source Сыскать потерянное во снѣ — знакъ печали; но больному здоровье.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Сискатб потерянное во си#, знакЪ. печа- ди; но больному здоровья, ибо ему предзнаме- нуешЪ сей сонЬ, чшо онЬ возврашишЪ поше- рянное свое здоровье.
Section СПб 1811
To wear woven or drawn gold upon your head means praise.
In the source Тканое или тянутое золото на головѣ своей имѣть значитъ похвалу.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Уканое или тянутое золото на голов своей или тб, значитЪ похвалу.
Section СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
If you handle gold in your dream, you will be unusually successful in all enterprises. For a woman to dream that she receives presents of gold, either money or ornaments, she will marry a wealthy but mercenary man. To find gold, indicates that your superior abilities will place you easily ahead in the race for honors and wealth. If you lose gold, you will miss the grandest opportunity of your life through negligence. To dream of finding a gold vein, denotes that some uneasy honor will be thrust upon you. If you dream that you contemplate working a gold mine, you will endeavor to usurp the rights of others, and should beware of domestic scandals.